1 2 3 4 5　　

Zhu Wei's Coming Group Exhibition: Credit Suisse Today Art Award 2010 Finalist Exhibition 朱伟展览预告：瑞信·2010今日艺术奖入围作品展

08/24/2010

Based on the recommendation of 30 recommending committees and the judgment of 12 authentic judges, the exhibition of 2010 Credit Suisse Today Art Award nominators is going to open at Today Art Museum. Zhu Wei's painting will be shown in the exhibition. 经过30位推荐委员推荐参选艺术家，以及12位国内外权威评委的一系列评选后，瑞信·2010今日艺术奖入围作品展即将在今日美术馆开幕。朱伟画作将于此展展出。

Date: September 1 - 7 展期：9月1日至7日

Finalists 入围艺术家：Liang Shaoji, Liu Xiaodong, MadelIn, Qiu Anxiong, Shi Jinsong, Sun Yuan & Peng Yu, Yang Fudong, Yin Xiuzhen, Zhu Jia, Zhu Wei. 梁绍基、刘小东、没顶公司、邱黯雄、史金淞、孙原&彭禹、杨福东、尹秀珍、朱加、朱伟。

Introdection of Zhu Wei 朱伟介绍

Shooting MV of Song In Bloom Fully Open 《盛开》MV拍摄花絮

07/11/2010

July 10, 2010, Beijing. Zhu Wei directed MV of Song In Bloom Fully Open for famous Chinese heavy metal band Painful Belief (TongYang). 2010年7月10日，朱伟在北京为著名重金属摇滚乐队痛仰执导单曲《盛开》MV。

Art Hamptons - the inernational fine art fair, USA 美国汉普顿国际艺术博览会

07/11/2010

Represented by Eli Klein Fine Art, Zhu Wei's bronze sculpture China China No.2 is showing at the Art Hamptons, the international fine art fair at Sayre Park Bridgehampton, NY. The art fair lasts from July 9-11, 2010. 朱伟铜雕塑《中国中国二号》在汉普顿国际艺术博览会上Eli Klein画廊的展位展出。博览会于纽约布里奇汉普顿的塞尔公园举办，展期为2010年7月9日到11日。

Group Exhibition "Tradition and Transition" at Williams College Museum of Art, USA 美国威廉姆斯大学美术馆群展《传统与转型》

05/27/2010

Williams College Museum of Art

April 3-August 1, 2010 Williamstown, Mass.- The Williams College Museum of Art (WCMA) presents Tradition and Transition: Recent Chinese Art from the Collection, an exhibition celebrating a recent gift to the museum of Chinese art dating from the later twentieth century to the present day. This exhibition was organized by Elizabeth Gallerani, Coordinator of Mellon Academic Programs, with Rong Zhao, Graduate Student in the History of Art, Class of 2010, and Patrick Rhine, Class of 2010. On view through August 1, 2010, the exhibition includes twenty-five works of art including paintings and sculptures, most of which were created during the last two decades. 从2010年4月3日至8月1日，美国麻省威廉姆斯镇的威廉姆斯大学美术馆（简称WCMA）将展出二十世纪末迄今的中国艺术作品，展览名为《传统与转型：近期馆藏中国艺术品展》。展览由梅隆学术项目负责人Elizabeth Gallerani策划，该校2010年美术史系毕业生张荣（音译）及Patrick Rhine予以了协助。展期将持续到8月1日，展品包括25件绘画及雕塑，其中大部分都创作于近二十年内。

The eleven featured artists created artworks during a time of extraordinary cultural transformation in China. They made a new visual language that embodies aspects of traditional Chinese art while responding to a time of great transition. While not comprehensive, the works on view represent a range of styles, from more traditional Chinese art to styles utilizing Western techniques or theories, which was permitted after the death of Chairman Mao Zedong in 1976 and the ensuing collapse of the Cultural Revolution. 这11位各具特色的艺术家都是在中国急剧的文化转型中从事着他们的创作。他们创造了一种新的视觉语言，对中国传统艺术和当前社会大转型的现状兼收并蓄。此次展览虽然在全面性上仍存欠缺，但选择的展品能向观者呈现跨越度相当广的不同风格，从偏向于中国传统艺术的，到采纳西方技法和理论的，西方技法理论的传播在1976年毛泽东去世、并因此而促使文革结束后在中国成为可能。

The selected artists include: Nie Ou, Xiao Ping, Xu Lele, Chen Zizhuang, Ding Yanyong, Hu Yongkai, Wei Dong, Qiu Deshu, Zhu Wei, Zeng Shanqing, and Qiu Xiaofei. 入选参展艺术家包括：聂鸥、肖平（音译）、徐乐乐、陈子庄、丁衍庸、胡永凯、魏东、仇德树、朱伟、曾善庆、仇晓飞。

The Williams College Museum of Art is located on Main Street in Williamstown, Massachusetts. 威廉姆斯大学美术馆位于麻萨诸塞州威廉姆斯镇主街旁。

LInk: www.wcma.org

Photos of Zhu Wei's Solo Show from Shanghai 朱伟在上海的展览照片

05/24/2010

Zhu Wei's Solo Show at Front Line Contemporary in Shanghai started from May 21 to July 24, 2010. 9 works including his hand painted woodblock prints, lithographs, sculpture and sketch of ink and color on paper is exhibited. 朱伟作品展2010年5月21日至7月24 日在上海Front Line Contemporary举办，共展出艺术家近年手绘木版画、石版画，雕塑及水墨作品粉本共九件。

Zhu Wei's Coming Group Exhibition: roundabouto by City Gallery Wellington 朱伟展览预告：惠灵顿市立美术馆群展Roundabout

05/17/2010

(From media release of City Gallery Wellington) City Gallery Wellington announces international exhibition roundabout Māori and Pacific artists are at the fore of the groundbreaking international art project roundabout, premiering at City Gallery Wellington on 25 September 2010. （摘自惠灵顿市立美术馆媒体公告）新西兰惠灵顿市立美术馆即将带来展览roundabout，展出包括毛利族及亚太地区多位艺术家的作品。此次展览为roundabout国际艺术项目的第一站，这个开创性的项目将于2010年9月25日拉开帷幕。

roundabout at City Gallery Wellington is an exhibition of epic proportions, featuring over a hundred works by artists from around the world, including work from India, China, South Korea, Thailand, Bhutan, Australia, Tibet and Japan. City Gallery Wellington proudly hosts the first showing of this truly international exhibition, giving New Zealanders the opportunity to experience art never before seen in this country. 惠灵顿市立美术馆的roundabout将带来全球范围内超过一百位艺术家的作品，包括印度、中国、韩国、泰国、不丹、澳大利亚、西藏和日本。惠灵顿市立美术馆荣幸地给新西兰人提供了一个前所未有的机会，能够在新西兰体验一场真正意义上的国际性展览。

The exhibition draws from the ‘Roundabout’ collection built by David Teplitzky and Peggy Scott, and is produced by a project team based in Thailand and New Zealand which includes American, Israeli, Australian, Thai and Māori collaborators. 展览作品来自于David Teplitzky和Peggy Scott的名为“roundabout”的收藏，并且得到了建立于泰国和新西兰的专业队伍（成员有美国人、以色列人、澳大利亚人、泰国人和毛利人）的大力协助。

Location展览地址: City Gallery Wellington 新西兰惠灵顿市立美术馆

Date展览时间: 25 Sep 2010 - 16 Jan 2011 2010年9月25日－2011年1月16日

Artists参展艺术家: Vernon Ah Kee, Tony Albert, Chiho Aoshima, Rina Banerjee, Del Kathryn Barton, Gordon Bennett, Bhutanese Textile Project, Sean Cordiero & Claire Healy, Shane Cotton, Todd Couper, Jacqueline Fraser, Gade, Lyonel Grant, Gonkar Gyatso, Chris Heaphy, Lonnie Hutchinson, Sui Jianguo, Tim Johnson, Isaac Julien, Robyn Kahukiwa, Titus Kaphar, Rangi Kipa, Terence Koh, Sakarin Krue-On, Sigalit Landau, Yoshitomo Nara, Shirin Neshat, Fiona Pardington, Michael Parekowhai, John Pule, Lisa Reihana, Peter Robinson, Tom Sachs, Pinaree Sanpitak, Gigi Scaria, Greg Semu, Doug and Mike Starn, Tavares Strachan, Sung, Kelcy Taratoa, Thukral & Tagra, Roi Toia, Wang Lei, Jurmey, Kezang and Sonam Wangmo, Judy Watson, Areta Wilkinson, Huang Yan and Zhu Wei.

Link: www.aboutroundabout.com release artinasia.com release www.citygallery.org.nz

RESHAPING HISTORY 改造历史

04/23/2010

Link: www.reshapinghistory.org

Eight of Zhu Wei's ink and color on papers will be exhibited in the group show “RESHAPING HISTORY Chinart from 2000 to 2009”. 朱伟的八幅水墨作品即将在群展《改造历史 2000—2009年的中国新艺术》中展出。

Duration 时间: May 4-21, 2010 2010年5月4日—5月21日

Venue 地点: China National Convention Center 国家会议中心

Opening 开幕式: National Convention Center 2010/5/4 14:30 国家会议中心 2010年5月4日 14：30